Il faut savoir que la petite bagarre législative au sujet de l'amendement parlant du "rôle positif" de la colonisation avait pour objectif essentiel d'interdire au comité chargé de concilier les deux visions de trop prendre en compte une lecture allemande du phénomène colonialiste français.
On ne remerciera donc jamais assez les quelques historiens qui réussirent à agiter l'opinion sur cette basse manoeuvre de sorte à ce que la France ressorte honorablement de cette vile affaire, sans bruit ou fureur excessive.
]]>