dimanche 4 septembre 2005
L'homophobie du "Che"
François Brutsch | 23h35 | pink power | permalien | rss
La blogosphère ne connaît décidément pas les frontières: je découvre un blog de Barcelone qui mentionne Un swissroll à son blogroll (comme il cite, en français dans le texte, Ludovic Monnerat). Parmi ses récents billets, celui-ci sur un texte de l'écrivaine cubaine Zoé Valdés qui dénonce la romanticisation de "Che" Guevara dans la communauté gay de Paris qu'elle côtoie dans son exil, particulièrement au vu de l'homophobie militante du personnage...
(J'ai passé l'URL du texte à la moulinette de Altavista BabelFish pour en obtenir une traduction française, mais ça ne m'apporte guère de précision supplémentaire par rapport à ce que je peux comprendre de moi-même -- si cela va tout de même dans la même direction! Il faudra vraiment que je teste ça une fois sur un texte d'une langue dont je n'ai pas la moindre idée: du russe ou du polonais).
Subscribe to the feed
Or to the daily newsletter
